" It ’ s rather absurd , Mr . Eden , to have caught us in this shape , " Mr . Ford preambled airily . " All carelessness , I assure you . But I ’ ll tell you what we ’ ll do . We ’ ll mail you a check the first thing in the morning . You have Mr . Eden ’ s address , haven ’ t you , Mr . Ends ? "
«Это довольно абсурдно, мистер Иден, застать нас в таком состоянии», — легкомысленно произнес мистер Форд. — Вся небрежность, уверяю вас. Но я вам скажу, что мы сделаем. Утром мы вышлем вам чек. У вас есть адрес мистера Идена, не так ли, мистер Эндс? "
