Джек Лондон


Джек Лондон

Отрывок из произведения:
Мартин Иден / Martin Eden B2

Martin had encountered his sister Gertrude by chance on Broadway — as it proved , a most propitious yet disconcerting chance . Waiting on the corner for a car , she had seen him first , and noted the eager , hungry lines of his face and the desperate , worried look of his eyes . In truth , he was desperate and worried . He had just come from a fruitless interview with the pawnbroker , from whom he had tried to wring an additional loan on his wheel . The muddy fall weather having come on , Martin had pledged his wheel some time since and retained his black suit .

Мартин случайно встретил свою сестру Гертруду на Бродвее — как оказалось, это был самый благоприятный, но смущающий шанс. Ожидая на углу машину, она увидела его первой и отметила нетерпеливые, голодные черты его лица и отчаянный, обеспокоенный взгляд его глаз. По правде говоря, он был в отчаянии и беспокоился. Он только что вернулся после бесплодной беседы с ростовщиком, у которого пытался выбить дополнительную ссуду на свое колесо. Наступила грязная осенняя погода, и Мартин некоторое время назад заложил свое колесо и сохранил свой черный костюм.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому