" Of course , this is sheer nonsense . It comes from nervousness , from an overwrought mind . But the point is : Why have I done this ? For you . To shorten my apprenticeship . To compel Success to hasten . And my apprenticeship is now served . I know my equipment . I swear that I learn more each month than the average college man learns in a year . I know it , I tell you . But were my need for you to understand not so desperate I should not tell you . It is not boasting . I measure the results by the books . Your brothers , to - day , are ignorant barbarians compared with me and the knowledge I have wrung from the books in the hours they were sleeping . Long ago I wanted to be famous . I care very little for fame now . What I want is you ; I am more hungry for you than for food , or clothing , or recognition . I have a dream of laying my head on your breast and sleeping an aeon or so , and the dream will come true ere another year is gone . "
"Конечно, это сущая ерунда. Это происходит от нервозности, от переутомления ума. Но дело в том: зачем я это сделал? Для вас. Чтобы сократить свое ученичество. Чтобы заставить Успех ускориться. И мое ученичество теперь положено. "Я знаю свое оборудование. Клянусь, что каждый месяц я узнаю больше, чем средний студент колледжа учится за год. Я знаю это, говорю вам. Но если бы моя потребность в том, чтобы вы поняли, не была столь отчаянной, я бы не сказал вам этого. Это "Я не хвастаюсь. Я измеряю результаты по книгам. Ваши братья сегодня - невежественные варвары по сравнению со мной и знаниями, которые я выжал из книг в те часы, когда они спали. Давным-давно я хотел прославиться. Я Слава сейчас очень мало заботит. Мне нужен только ты; я жажду тебя больше, чем еда, одежда или признание. У меня есть мечта положить голову тебе на грудь и проспать эон или около того, и этот сон сбудется прежде, чем пройдет еще один год».
