Martin , with the dull pain of despair at his heart , mechanically reaching for the tobacco and paper ( which he no longer carried ) to roll a cigarette , muttered something inarticulate , and Ruth went on .
Мартин, с тупой болью отчаяния в сердце, машинально потянувшись за табаком и бумагой (которой у него уже не было), чтобы скрутить сигарету, пробормотал что-то невнятное, и Рут пошла дальше.