" That ’ s in line with the persistence of the established , " he rejoined , his heat against the editor - folk getting the better of him . " What is , is not only right , but is the best possible . The existence of anything is sufficient vindication of its fitness to exist — to exist , mark you , as the average person unconsciously believes , not merely in present conditions , but in all conditions . It is their ignorance , of course , that makes them believe such rot — their ignorance , which is nothing more nor less than the henidical mental process described by Weininger . They think they think , and such thinkless creatures are the arbiters of the lives of the few who really think . "
«Это соответствует настойчивости авторитетов», — ответил он, и его ярость против редакторов взяла верх. «То, что есть, не только правильно, но и наилучшее из возможных. Существование чего-либо является достаточным подтверждением его пригодности к существованию — к существованию, заметьте, как бессознательно верит средний человек, не только в нынешних условиях, но и во всех Конечно, именно их невежество заставляет их верить в такую ерунду, их невежество, которое есть не что иное, как генидический мыслительный процесс, описанный Вейнингером. Они думают, что думают, и такие бездумные существа являются арбитрами жизней. из немногих, кто действительно думает».
