On a beautiful fall day , a day of similar Indian summer to that which had seen their love declared the year before , Martin read his " Love - cycle " to Ruth . It was in the afternoon , and , as before , they had ridden out to their favorite knoll in the hills . Now and again she had interrupted his reading with exclamations of pleasure , and now , as he laid the last sheet of manuscript with its fellows , he waited her judgment .
В прекрасный осенний день, день бабьего лета, похожий на тот, когда годом ранее они признались в любви, Мартин прочитал Рут свой «Любовный цикл». Был полдень, и они, как и прежде, выехали на свой любимый холм среди холмов. Время от времени она прерывала его чтение восклицаниями удовольствия, и теперь, когда он положил последний лист рукописи вместе с остальными, он ждал ее решения.
