He contented himself with the knowledge that even then the original type - written manuscript was reposing in the office of a New York magazine . Marian and her husband would never know , and neither himself nor they nor the world would lose if the pretty , harmless poem ever were published .
Он удовлетворился тем, что уже тогда оригинал машинописной рукописи покоился в редакции нью-йоркского журнала. Мэриан и ее муж никогда не узнают об этом, и ни он сам, ни они, ни мир не проиграют, если это красивое, безобидное стихотворение когда-либо будет опубликовано.