" He says so , and he ought to know , " was the answer , with a wave aside of the manuscript , accompanied by a look of loathing . " And he says you ’ ve got to tear it up . He says he won ’ t have no wife of his with such things written about her which anybody can read . He says it ’ s a disgrace , an ’ he won ’ t stand for it . "
«Он так говорит, и ему следует знать», — был ответ, отмахнувшись от рукописи и сопровождаемый взглядом отвращения. «И он говорит, что надо это разорвать. Он говорит, что не допустит, чтобы у него была жена, о которой будут писать такие вещи, которые каждый может прочитать. Он говорит, что это позор, и он этого не потерпит. ."
