" Certainly , just as spies frequent hostile camps . How else are you to learn about the enemy ? Besides , I enjoy myself at their meetings . They are good fighters , and , right or wrong , they have read the books . Any one of them knows far more about sociology and all the other ologies than the average captain of industry . Yes , I have been to half a dozen of their meetings , but that doesn ’ t make me a socialist any more than hearing Charley Hapgood orate made me a Republican . "
«Конечно, так же, как шпионы часто посещают вражеские лагеря. А как еще можно узнать о враге? Кроме того, я получаю удовольствие от их собраний. Они хорошие бойцы, и, правильно это или неправильно, они читали книги. Любой из них знает гораздо больше о социологии и других теориях, чем среднестатистический капитан промышленности. Да, я присутствовал на полдюжины их собраний, но это не делает меня социалистом, так же как выступление Чарли Хэпгуда не сделало меня республиканцем. ."