" Not at all . I speak in all seriousness . You still believe in equality , and yet you do the work of the corporations , and the corporations , from day to day , are busily engaged in burying equality . And you call me a socialist because I deny equality , because I affirm just what you live up to . The Republicans are foes to equality , though most of them fight the battle against equality with the very word itself the slogan on their lips . In the name of equality they destroy equality . That was why I called them stupid . As for myself , I am an individualist . I believe the race is to the swift , the battle to the strong . Such is the lesson I have learned from biology , or at least think I have learned . As I said , I am an individualist , and individualism is the hereditary and eternal foe of socialism . "
«Вовсе нет. Я говорю совершенно серьезно. Вы все еще верите в равенство, и тем не менее вы выполняете работу корпораций, а корпорации изо дня в день усердно хоронят равенство. И вы называете меня социалистом, потому что Я отрицаю равенство, потому что я утверждаю именно то, чему вы соответствуете. Республиканцы - враги равенства, хотя большинство из них ведут борьбу против равенства, используя само это слово как лозунг на своих устах. Во имя равенства они разрушают равенство. Вот почему я назвал их глупыми. Что касается меня, то я индивидуалист. Я считаю, что в гонке участвуют быстрые, в битве - сильные. Таков урок, который я усвоил из биологии, или, по крайней мере, думаю, что усвоил. Как я уже сказал, я индивидуалист, а индивидуализм — наследственный и вечный враг социализма».
