The conversation had been swung in that direction by Mrs . Morse , who had been invidiously singing the praises of Mr . Hapgood . The cashier was Martin ’ s black beast , and his temper was a trifle short where the talker of platitudes was concerned .
Разговор в этом направлении увела миссис Морс, которая с завистливостью воспевала мистера Хэпгуда. Кассир был черным зверем Мартина, и его характер был немного вспыльчивым, когда дело касалось болтунов.