Before he got very far along in the art of the storiette , Martin worked out half a dozen stock forms , which he always consulted when constructing storiettes . These forms were like the cunning tables used by mathematicians , which may be entered from top , bottom , right , and left , which entrances consist of scores of lines and dozens of columns , and from which may be drawn , without reasoning or thinking , thousands of different conclusions , all unchallengably precise and true .
Прежде чем он продвинулся далеко в искусстве рассказов, Мартин разработал полдюжины стандартных форм, с которыми всегда сверялся при построении рассказов. Эти формы были подобны хитрым таблицам, которыми пользовались математики, в которые можно входить сверху, снизу, справа и слева, входы в которые состоят из десятков строк и десятков столбцов и из которых можно, не рассуждая и не думая, извлечь тысячи различных выводов, и все они неоспоримо точны и верны.
