Having learned such precautions , Martin consulted " The Duchess " for tone , and proceeded to mix according to formula . The formula consists of three parts : ( 1 ) a pair of lovers are jarred apart ; ( 2 ) by some deed or event they are reunited ; ( 3 ) marriage bells . The third part was an unvarying quantity , but the first and second parts could be varied an infinite number of times .
Усвоив такие меры предосторожности, Мартин проконсультировался с «Герцогиней» по поводу тона и приступил к смешиванию в соответствии с формулой. Формула состоит из трех частей: (1) пара влюбленных разлучилась; (2) каким-то поступком или событием они воссоединяются; (3) свадебные колокольчики. Третья часть представляла собой неизменную величину, а первую и вторую части можно было изменять бесконечное число раз.
