Professor Caldwell shrugged his shoulders . " The honest taxpayer and the politician , you know . Sacramento gives us our appropriations and therefore we kowtow to Sacramento , and to the Board of Regents , and to the party press , or to the press of both parties . "
Профессор Колдуэлл пожал плечами. «Вы знаете, честный налогоплательщик и политик. Сакраменто дает нам наши ассигнования, и поэтому мы преклоняемся перед Сакраменто, и перед Попечительским советом, и перед партийной прессой, или перед прессой обеих партий».
