Later , Ruth ’ s anxiety found justification . Martin and Professor Caldwell had got together in a conspicuous corner , and though Martin no longer wove the air with his hands , to Ruth ’ s critical eye he permitted his own eyes to flash and glitter too frequently , talked too rapidly and warmly , grew too intense , and allowed his aroused blood to redden his cheeks too much . He lacked decorum and control , and was in decided contrast to the young professor of English with whom he talked .
Позже тревога Рут нашла оправдание. Мартин и профессор Колдуэлл собрались вместе в видном углу, и хотя Мартин больше не раскачивал воздух руками, критический взгляд Рут позволял своим глазам слишком часто вспыхивать и сверкать, говорил слишком быстро и тепло, становился слишком напряженным, и позволил возбужденной крови слишком сильно покраснеть его щеки. Ему не хватало приличия и контроля, и он резко контрастировал с молодым профессором английского языка, с которым он разговаривал.
