" This La Grippe is nothing , " he was saying . " It hurts a bit , and gives one a nasty headache , but it doesn ’ t compare with break - bone fever . "
«Этот Ла Грипп — ничто», — говорил он. «Это немного больно и вызывает неприятную головную боль, но это не сравнится с лихорадкой перелома костей».