" No , for less than a week ’ s work . Please pass me that book over on the far corner of the table , the account book with the gray cover . " He opened it and began turning over the pages rapidly . " Yes , I was right . Four days for ‘ The Ring of Bells , ’ two days for ‘ The Whirlpool . ’ That ’ s forty - five dollars for a week ’ s work , one hundred and eighty dollars a month . That beats any salary I can command . And , besides , I ’ m just beginning . A thousand dollars a month is not too much to buy for you all I want you to have . A salary of five hundred a month would be too small . That forty - five dollars is just a starter . Wait till I get my stride . Then watch my smoke . "
«Нет, меньше чем на неделю работы. Пожалуйста, передайте мне ту книгу, которая лежит в дальнем углу стола, бухгалтерскую книгу в серой обложке». Он открыл его и начал быстро перелистывать страницы. «Да, я был прав. Четыре дня на «Колокольный звон», два дня на «Водоворот». Это сорок пять долларов за неделю работы, сто восемьдесят долларов в месяц. Это превосходит любую зарплату, которую я могу рассчитывать. "... И, кроме того, я только начинаю. Тысяча долларов в месяц - это не слишком много, чтобы купить для вас все, что я хочу, чтобы вы имели. Зарплата в пятьсот долларов в месяц была бы слишком маленькой. Эти сорок пять долларов - это просто стартер. Подожди, пока я наберусь шага. Тогда следи за моим дымом.
