He looked up from his task and saw Joe standing before him juggling flat - irons , starched shirts , and manuscripts . Now and again he reached out and added a bundle of checks to the flying miscellany that soared through the roof and out of sight in a tremendous circle . Martin struck at him , but he seized the axe and added it to the flying circle . Then he plucked Martin and added him . Martin went up through the roof , clutching at manuscripts , so that by the time he came down he had a large armful . But no sooner down than up again , and a second and a third time and countless times he flew around the circle . From far off he could hear a childish treble singing : " Waltz me around again , Willie , around , around , around . "
Он оторвался от своей работы и увидел Джо, стоящего перед ним и жонглирующего утюгом, накрахмаленными рубашками и рукописями. Время от времени он протягивал руку и добавлял пачку чеков к летающей мешанине, которая взлетала через крышу и скрывалась из виду, описывая огромный круг. Мартин ударил его, но тот схватил топор и добавил его к кругу полета. Затем он взял Мартина и добавил его. Мартин поднялся через крышу, сжимая в руках рукописи, так что к моменту спуска у него была уже большая охапка. Но не успел спуститься, как снова подняться, и второй, и третий раз, и бесчисленное количество раз он полетел по кругу. Издалека он услышал детское тройное пение: «Вальсируй со мной еще раз, Вилли, вокруг, вокруг, вокруг».
