Джек Лондон


Джек Лондон

Отрывок из произведения:
Мартин Иден / Martin Eden B2

The Transcontinental sold for twenty - five cents , and its dignified and artistic cover proclaimed it as among the first - class magazines . It was a staid , respectable magazine , and it had been published continuously since long before he was born . Why , on the outside cover were printed every month the words of one of the world ’ s great writers , words proclaiming the inspired mission of the Transcontinental by a star of literature whose first coruscations had appeared inside those self - same covers . And the high and lofty , heaven - inspired Transcontinental paid five dollars for five thousand words ! The great writer had recently died in a foreign land — in dire poverty , Martin remembered , which was not to be wondered at , considering the magnificent pay authors receive .

«Трансконтиненталь» продавался за двадцать пять центов, а его достойная и художественная обложка провозглашала его одним из первоклассных журналов. Это был солидный, респектабельный журнал, который непрерывно издавался задолго до его рождения. Ведь на внешней обложке каждый месяц печатались слова одного из величайших писателей мира, слова, провозглашающие вдохновенную миссию «Трансконтиненталя» звезды литературы, первые сияния которой появились внутри этих же обложек. А высокий и возвышенный, вдохновленный небесами «Трансконтинентал» заплатил пять долларов за пять тысяч слов! Великий писатель недавно умер в чужой стране — в ужасной нищете, вспоминал Мартин, чему нечего было удивляться, учитывая великолепное вознаграждение, которое получают авторы.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому