Five dollars for " The Ring of Bells " — five dollars for five thousand words ! Instead of two cents a word , ten words for a cent ! And the editor had praised it , too . And he would receive the check when the story was published . Then it was all poppycock , two cents a word for minimum rate and payment upon acceptance . It was a lie , and it had led him astray . He would never have attempted to write had he known that . He would have gone to work — to work for Ruth . He went back to the day he first attempted to write , and was appalled at the enormous waste of time — and all for ten words for a cent . And the other high rewards of writers , that he had read about , must be lies , too . His second - hand ideas of authorship were wrong , for here was the proof of it .
Пять долларов за «Колокольный звон» — пять долларов за пять тысяч слов! Вместо двух центов за слово, десять слов за цент! И редактор тоже это похвалил. И он получит чек, когда история будет опубликована. Тогда это была вся чепуха: два цента за слово за минимальную ставку и оплату при приемке. Это была ложь, и она сбила его с пути. Если бы он знал это, он бы никогда не попытался писать. Он бы пошел на работу — на работу к Рут. Он вернулся в тот день, когда впервые попытался писать, и был потрясен огромной тратой времени — и все это ради десяти слов за цент. И другие высокие награды писателей, о которых он читал, тоже, должно быть, ложь. Его представления об авторстве из вторых рук были ошибочными, поскольку вот доказательство этого.
