" Precisely that . I ’ d give anything to hear them in concert , and I ’ d give even a bit more not to hear them when the orchestra is playing . I ’ m afraid I am a hopeless realist . Great singers are not great actors . To hear Barillo sing a love passage with the voice of an angel , and to hear Tetralani reply like another angel , and to hear it all accompanied by a perfect orgy of glowing and colorful music — is ravishing , most ravishing . I do not admit it . I assert it .
"Именно это. Я бы все отдал, чтобы услышать их на концерте, и еще больше отдал бы, чтобы не слышать их, когда играет оркестр. Боюсь, я безнадежный реалист. Великие певцы – не великие актеры. Слышать, как Барилло поет любовный отрывок голосом ангела, и слышать, как Тетралани отвечает, как другой ангел, и слышать все это в сопровождении совершенной оргии яркой и красочной музыки — это восхитительно, очень восхитительно. Я этого не признаю. Я это утверждаю.
