It was a night when he had taken her at the expense of a month ’ s rigid economizing on food . After vainly waiting for him to speak about it , herself still tremulous and stirred by what she had just seen and heard , she had asked the question .
Это была ночь, когда он взял ее за счет месячной строгой экономии на еде. Тщетно ожидая, что он заговорит об этом, сама все еще дрожащая и взволнованная тем, что только что увидела и услышала, она задала вопрос.
