Джек Лондон


Джек Лондон

Отрывок из произведения:
Мартин Иден / Martin Eden B2

They , the professors , were right in their literary judgments because they were successes . Martin ’ s literary judgments were wrong because he could not sell his wares . To use his own phrase , they made good , and he did not make good . And besides , it did not seem reasonable that he should be right — he who had stood , so short a time before , in that same living room , blushing and awkward , acknowledging his introduction , looking fearfully about him at the bric - a - brac his swinging shoulders threatened to break , asking how long since Swinburne died , and boastfully announcing that he had read " Excelsior " and the " Psalm of Life . "

Они, профессора, были правы в своих литературных суждениях, потому что добились успеха. Литературные суждения Мартина были ошибочными, поскольку он не мог продать свой товар. Говоря его собственными словами, они принесли пользу, а он — нет. И кроме того, казалось неразумным, чтобы он был прав — тот, кто так недавно стоял в той же гостиной, краснея и неловко, признавая его представление, испуганно оглядываясь вокруг себя на безделушки. его покачивающиеся плечи грозили сломаться, он спрашивал, давно ли умер Суинберн, и хвастливо заявлял, что прочитал «Эксельсиор» и «Псалом жизни».

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому