Джек Лондон


Джек Лондон

Отрывок из произведения:
Мартин Иден / Martin Eden B2

The weeks passed . Martin ran out of money , and publishers ’ checks were far away as ever . All his important manuscripts had come back and been started out again , and his hack - work fared no better . His little kitchen was no longer graced with a variety of foods . Caught in the pinch with a part sack of rice and a few pounds of dried apricots , rice and apricots was his menu three times a day for five days hand - running . Then he startled to realize on his credit . The Portuguese grocer , to whom he had hitherto paid cash , called a halt when Martin ’ s bill reached the magnificent total of three dollars and eighty - five cents .

Прошли недели. У Мартина кончились деньги, а издательские чеки были как всегда далеки. Все его важные рукописи вернулись и были начаты заново, и его халтурная работа шла не лучше. Его маленькая кухня больше не была украшена разнообразной едой. В крайнем случае, с куском риса и несколькими фунтами кураги, рис и абрикосы составляли его меню три раза в день в течение пяти дней. Затем он вздрогнул, осознав свою заслугу. Португальский бакалейщик, которому он до сих пор платил наличными, объявил перерыв, когда счет Мартина достиг великолепной суммы в три доллара и восемьдесят пять центов.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому