" I wonder if you ’ ll like what I have done ! " he said to Ruth several days later . " I ’ ve decided that boarding with my sister is too expensive , and I am going to board myself . I ’ ve rented a little room out in North Oakland , retired neighborhood and all the rest , you know , and I ’ ve bought an oil - burner on which to cook . "
«Интересно, понравится ли вам то, что я сделал!» — сказал он Рут несколько дней спустя. «Я решил, что жить в общежитии с моей сестрой слишком дорого, и я собираюсь жить сам. Я снял небольшую комнату в Северном Окленде, в районе для пенсионеров и во всем остальном, вы знаете, и я купил масляная горелка, на которой можно готовить».
