" We have other plans for you , Ruth , dear , your father and I — oh , no , no ; no man picked out for you , or anything like that . Our plans go no farther than your marrying some man in your own station in life , a good and honorable gentleman , whom you will select yourself , when you love him . "
«У нас есть другие планы на тебя, Рут, дорогая, на твоего отца и на меня — о, нет, нет; для тебя не выбран мужчина или что-то в этом роде. Наши планы не идут дальше, чем выйти замуж за человека твоего положения в жизни, хорошего и благородного господина, которого ты выберешь сама, когда полюбишь его».