They sat on through the passing glory of the day , talking as lovers are prone to talk , marvelling at the wonder of love and at destiny that had flung them so strangely together , and dogmatically believing that they loved to a degree never attained by lovers before . And they returned insistently , again and again , to a rehearsal of their first impressions of each other and to hopeless attempts to analyze just precisely what they felt for each other and how much there was of it .
Они сидели, переживая мимолетную славу этого дня, разговаривая так, как склонны говорить влюбленные, дивясь чуду любви и судьбе, которая так странным образом свела их вместе, и догматично веря, что они любят до такой степени, которой никогда раньше не достигали влюбленные. . И они настойчиво возвращались снова и снова к репетиции своих первых впечатлений друг о друге и к безнадежным попыткам проанализировать именно то, что они чувствовали друг к другу и в чем именно это было.