Under her purity , and saintliness , and culture , and ethereal beauty of soul , she was , in things fundamentally human , just like Lizzie Connolly and all Lizzie Connollys . All that was possible of them was possible of her . She could love , and hate , maybe have hysterics ; and she could certainly be jealous , as she was jealous now , uttering her last sobs in his arms .
По своей чистоте, святости, культуре и неземной красоте души она в вещах фундаментально человеческих была совсем как Лиззи Коннолли и все Лиззи Коннолли. Все, что было возможно с их стороны, было возможно и с ней. Она могла и любить, и ненавидеть, может быть, впадать в истерику; и она, конечно, могла ревновать, как ревновала сейчас, издавая последние рыдания у него на руках.