She entertained a wild idea of explaining to him the first time they were alone together , of lying to him , of mentioning casually the attack of faintness that had overpowered her just before the moon came up . Then she remembered how they had drawn mutually away before the revealing moon , and she knew he would know it for a lie .
Ей пришла в голову дикая мысль объяснить ему, как они впервые остались наедине, солгать ему, случайно упомянуть о приступе дурноты, овладевшем ею перед самым восходом луны. Потом она вспомнила, как они отдалились друг от друга перед раскрывающейся луной, и поняла, что он узнает, что это ложь.
