She knew only that she was leaning against him and that the easement and soothing rest were very good . Perhaps it had been the boat ’ s fault , but she made no effort to retrieve it . She leaned lightly against his shoulder , but she leaned , and she continued to lean when he shifted his position to make it more comfortable for her .
Она знала только, что прислонилась к нему и что облегчение и успокаивающий отдых были очень хороши. Возможно, это была вина лодки, но она не предприняла никаких усилий, чтобы вернуть ее. Она слегка прислонилась к его плечу, но наклонилась и продолжала наклоняться, когда он изменил свое положение, чтобы ей было удобнее.
