Joe read it with a drunken , quizzical leer . But what he read seemed to sober him . He looked at the other reproachfully , tears oozing into his eyes and down his cheeks .
Джо прочитал это с пьяным насмешливым взглядом. Но то, что он прочитал, казалось, отрезвило его. Он укоризненно посмотрел на другого, слезы текли ему на глаза и по щекам.
