Джек Лондон

" Guess I ’ ll go down an ’ get a glass of beer , " Joe said , in the queer , monotonous tones that marked his week - end collapse .

«Думаю, я спущусь и выпью стаканчик пива», — сказал Джо тем странным, монотонным тоном, который отмечал его упадок сил на выходных.