Tuesday was a day of similar unremitting toil . The speed with which Joe worked won Martin ’ s admiration . Joe was a dozen of demons for work . He was keyed up to concert pitch , and there was never a moment in the long day when he was not fighting for moments . He concentrated himself upon his work and upon how to save time , pointing out to Martin where he did in five motions what could be done in three , or in three motions what could be done in two .
Вторник был днем такого же неустанного труда. Скорость, с которой работал Джо, вызвала восхищение Мартина. Джо был десятком демонов за работу. Он был настроен на концертную подачу, и в течение долгого дня не было момента, когда бы он не боролся за какие-то мгновения. Он сосредоточился на своей работе и на том, как сэкономить время, указывая Мартину, где он делал в пять движений то, что можно было сделать в три, или в три движения то, что можно было сделать в два.