Next , he saw a narrow alley , between ramshackle frame buildings . The end of the alley was blocked by a one - story brick building , out of which issued the rhythmic thunder of the presses , running off the first edition of the Enquirer . He was eleven , and Cheese - Face was thirteen , and they both carried the Enquirer . That was why they were there , waiting for their papers .
Далее он увидел узкий переулок между ветхими каркасными зданиями. Конец переулка перегораживал одноэтажное кирпичное здание, из которого ритмично грохотали печатные машины, печатавшие первый номер «Энквайрера». Ему было одиннадцать, а Сырному Лицу — тринадцать, и они оба несли «Энквайрер». Вот почему они были там, ожидая своих документов.
