" It is beautiful , " she repeated , with emphasis , after a pause . Of course it was beautiful ; but there was something more than mere beauty in it , something more stingingly splendid which had made beauty its handmaiden . He sprawled silently on the ground , watching the grisly form of a great doubt rising before him . He had failed . He was inarticulate . He had seen one of the greatest things in the world , and he had not expressed it .
«Это прекрасно», — повторила она выразительно после паузы. Конечно, это было красиво; но было в этом нечто большее, чем просто красота, нечто более поразительно великолепное, сделавшее красоту своей служанкой. Он молча растянулся на земле, наблюдая, как перед ним поднимается ужасная форма великого сомнения. Он потерпел неудачу. Он был невнятным. Он видел одну из величайших вещей в мире, но не выразил этого.