The paradox of it was that it was the story itself that was freighted with his power , that was the channel , for the time being , through which his strength poured out to her . She was aware only of the strength , and not of the medium , and when she seemed most carried away by what he had written , in reality she had been carried away by something quite foreign to it — by a thought , terrible and perilous , that had formed itself unsummoned in her brain . She had caught herself wondering what marriage was like , and the becoming conscious of the waywardness and ardor of the thought had terrified her . It was unmaidenly . It was not like her . She had never been tormented by womanhood , and she had lived in a dreamland of Tennysonian poesy , dense even to the full significance of that delicate master ’ s delicate allusions to the grossnesses that intrude upon the relations of queens and knights . She had been asleep , always , and now life was thundering imperatively at all her doors . Mentally she was in a panic to shoot the bolts and drop the bars into place , while wanton instincts urged her to throw wide her portals and bid the deliciously strange visitor to enter in .
Парадокс заключался в том, что сама история была наполнена его силой, и на данный момент это был канал, по которому его сила изливалась к ней. Она сознавала только силу, а не средство, и когда казалось, что она больше всего увлечена тем, что он написал, на самом деле ее увлекло нечто совершенно чуждое этому — мысль, ужасная и опасная, что сформировался в ее мозгу. Она поймала себя на том, что задается вопросом, на что похож брак, и осознание своенравности и пылкости этой мысли привело ее в ужас. Это было не по-девичному. Это было не похоже на нее. Ее никогда не мучила женственность, и она жила в стране грез теннисоновской поэзии, насыщенной даже полным значением тонких намеков этого деликатного мастера на грубость, вторгающуюся в отношения королев и рыцарей. Она всегда спала, а теперь жизнь повелительно гремела у всех ее дверей. Мысленно она в панике хотела выстрелить в засовы и поставить решетку на место, в то время как бессмысленные инстинкты побуждали ее широко распахнуть порталы и пригласить восхитительно странного посетителя войти внутрь.
