Mr . Butler is a noted public speaker . He is always asked by the State Committee to go out on stump during campaign . Yet you talked just as well as he the other night at dinner . Only he was more controlled . You get too excited ; but you will get over that with practice . Why , you would make a good public speaker . You can go far — if you want to . You are masterly . You can lead men , I am sure , and there is no reason why you should not succeed at anything you set your hand to , just as you have succeeded with grammar . You would make a good lawyer . You should shine in politics . There is nothing to prevent you from making as great a success as Mr . Butler has made . And minus the dyspepsia , " she added with a smile .
Г-н Батлер – известный оратор. В Госкомитете его всегда просят выйти на пень во время предвыборной кампании. И все же вчера за ужином вы говорили так же хорошо, как и он. Только он был более сдержанным. Вы слишком волнуетесь; но с практикой вы преодолеете это. Да ведь из вас получится хороший оратор. Вы можете пойти далеко — если захотите. Вы виртуозны. Я уверен, что вы можете руководить людьми, и нет причин, по которым вы не могли бы добиться успеха во всем, к чему приложили свои руки, так же, как вы преуспели в грамматике. Из тебя мог бы получиться хороший адвокат. Вы должны блистать в политике. Ничто не помешает вам добиться такого же большого успеха, как мистер Батлер. И без диспепсии», — добавила она с улыбкой.
