But what ’ s all that got to do with Herbert Spencer anyway ? Martin ’ s just discovered Spencer , and he ’ s wild over him . Why ? Because Spencer is taking him somewhere . Spencer couldn ’ t take me anywhere , nor you . We haven ’ t got anywhere to go . You ’ ll get married some day , and I ’ ll have nothing to do but keep track of the lawyers and business agents who will take care of the money my father ’ s going to leave me . "
Но какое отношение все это имеет к Герберту Спенсеру? Мартин только что открыл для себя Спенсера и без ума от него. Почему? Потому что Спенсер куда-то его везёт. Спенсер не мог никуда отвезти ни меня, ни тебя. Нам некуда идти. Когда-нибудь ты поженишься, и мне ничего не останется, как следить за адвокатами и деловыми агентами, которые позаботятся о деньгах, которые мой отец собирается оставить мне. "
