" It ’ s clever all right , " was the retort , " but it ’ s fair , too . The only men who know their Latin are the apothecaries , the lawyers , and the Latin professors . And if Martin wants to be one of them , I miss my guess .
«Это, конечно, умно, — был ответ, — но и справедливо. Единственные люди, знающие латынь, — это аптекари, юристы и профессора латыни. И если Мартин хочет быть одним из них, я не уверен.
