Mr . Morse bitterly arraigned the English philosopher ’ s agnosticism , but confessed that he had not read " First Principles " ; while Mr . Butler stated that he had no patience with Spencer , had never read a line of him , and had managed to get along quite well without him . Doubts arose in Martin ’ s mind , and had he been less strongly individual he would have accepted the general opinion and given Herbert Spencer up . As it was , he found Spencer ’ s explanation of things convincing ; and , as he phrased it to himself , to give up Spencer would be equivalent to a navigator throwing the compass and chronometer overboard . So Martin went on into a thorough study of evolution , mastering more and more the subject himself , and being convinced by the corroborative testimony of a thousand independent writers . The more he studied , the more vistas he caught of fields of knowledge yet unexplored , and the regret that days were only twenty - four hours long became a chronic complaint with him .
Г-н Морс резко обвинил английского философа в агностицизме, но признался, что не читал «Основных принципов»; в то время как г-н Батлер заявил, что у него не было терпения к Спенсеру, он никогда не читал о нем ни строчки и сумел прекрасно обойтись без него. В душе Мартина возникли сомнения, и если бы он был менее индивидуален, он бы принял общее мнение и отказался от Герберта Спенсера. Как бы то ни было, он нашел объяснение Спенсера убедительным; и, как он сформулировал это про себя, отказаться от Спенсера было бы равносильно тому, что штурман выбросил за борт компас и хронометр. Итак, Мартин приступил к тщательному изучению эволюции, сам все больше и больше осваивая этот предмет и будучи убежденным в подтверждающих свидетельствах тысячи независимых авторов. Чем больше он учился, тем больше открывался перед ним перспектив еще неизведанных областей знания, и сожаление о том, что дни длятся всего двадцать четыре часа, становилось его хронической жалобой.
