It was a bit of phenomena that he could not correlate with all the rest of the phenomena in the universe . But nevertheless he felt sorry for the young fellow because of the great lack in his nature that prevented him from a proper appreciation of Ruth ’ s fineness and beauty . They rode out into the hills several Sundays on their wheels , and Martin had ample opportunity to observe the armed truce that existed between Ruth and Olney . The latter chummed with Norman , throwing Arthur and Martin into company with Ruth , for which Martin was duly grateful .
Это было небольшое количество явлений, которые он не мог соотнести со всеми остальными явлениями во Вселенной. Но тем не менее ему было жаль молодого человека из-за большого недостатка в его натуре, не позволявшего ему должным образом оценить утонченность и красоту Руфи. Несколько воскресений они выезжали на своих колесах в горы, и у Мартина была прекрасная возможность наблюдать за вооруженным перемирием, существовавшим между Рут и Олни. Последний подружился с Норманом, бросив Артура и Мартина в компанию с Рут, за что Мартин был должным образом благодарен.