" Your grammar is excellent , " Professor Hilton informed him , staring at him through heavy spectacles ; " but you know nothing , positively nothing , in the other branches , and your United States history is abominable — there is no other word for it , abominable . I should advise you — "
«У вас отличная грамматика», — сообщил ему профессор Хилтон, глядя на него сквозь тяжелые очки; «Но вы ничего, решительно ничего не знаете в других отраслях, и ваша история Соединенных Штатов отвратительна — нет другого слова для этого, отвратительна. Я должен вам посоветовать…»
