" But no matter how peculiarly constituted a man may be for blacksmithing , " she was laughing , " I never heard of one becoming a blacksmith without first serving his apprenticeship . "
«Но как бы причудливо ни был человек к кузнечному делу, — смеялась она, — я никогда не слышала, чтобы кто-нибудь стал кузнецом, не пройдя сначала ученичества».
