Джек Лондон


Джек Лондон

Отрывок из произведения:
Мартин Иден / Martin Eden B2

On Friday night he finished the serial , twenty - one thousand words long . At two cents a word , he calculated , that would bring him four hundred and twenty dollars . Not a bad week ’ s work . It was more money than he had ever possessed at one time . He did not know how he could spend it all . He had tapped a gold mine . Where this came from he could always get more . He planned to buy some more clothes , to subscribe to many magazines , and to buy dozens of reference books that at present he was compelled to go to the library to consult . And still there was a large portion of the four hundred and twenty dollars unspent . This worried him until the thought came to him of hiring a servant for Gertrude and of buying a bicycle for Marion .

В пятницу вечером он закончил сериал длиной в двадцать одну тысячу слов. Он подсчитал, что по два цента за слово это принесет ему четыреста двадцать долларов. Неплохая неделя работы. Это было больше денег, чем он когда-либо имел. Он не знал, как можно все это потратить. Он открыл золотую жилу. Откуда это взялось, он всегда мог получить больше. Он планировал купить еще немного одежды, подписаться на множество журналов и купить десятки справочников, за которыми в настоящее время ему пришлось пойти в библиотеку. И все же значительная часть из четырехсот двадцати долларов оставалась неизрасходованной. Это беспокоило его, пока ему не пришла в голову мысль нанять прислугу для Гертруды и купить велосипед для Мэрион.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому