His swift development was a source of surprise and interest . She detected unguessed finenesses in him that seemed to bud , day by day , like flowers in congenial soil .
Его стремительное развитие было источником удивления и интереса. Она обнаружила в нем неожиданные тонкости, которые, казалось, распускались день за днем, как цветы на благоприятной почве.
