Again she looked . All the centuries of woman since sex began were eloquent in her eyes . And he measured her in a careless way , and knew , bold now , that she would begin to retreat , coyly and delicately , as he pursued , ever ready to reverse the game should he turn fainthearted . And , too , he was human , and could feel the draw of her , while his ego could not but appreciate the flattery of her kindness . Oh , he knew it all , and knew them well , from A to Z . Good , as goodness might be measured in their particular class , hard - working for meagre wages and scorning the sale of self for easier ways , nervously desirous for some small pinch of happiness in the desert of existence , and facing a future that was a gamble between the ugliness of unending toil and the black pit of more terrible wretchedness , the way whereto being briefer though better paid .
Она снова посмотрела. Все века женщины с тех пор, как начался секс, были красноречивы в ее глазах. И он измерял ее небрежно и знал, теперь уже смело, что она начнет отступать, застенчиво и деликатно, пока он преследует ее, всегда готовая повернуть вспять игру, если он ослабнет духом. И к тому же он был человеком и чувствовал ее влечение, в то время как его эго не могло не оценить лесть ее доброты. О, он знал все это и знал их хорошо, от А до Я. Хорошие, насколько добро может быть измерено в их конкретном классе, трудолюбивые за мизерную зарплату и презирающие продажу себя ради более легких путей, нервно жаждущие каких-то мелочей. щепотку счастья в пустыне существования и лицом к лицу с будущим, которое представляло собой игру между уродливым бесконечным трудом и черной ямой еще более ужасного несчастья, путь к которому был более коротким, но лучше оплачиваемым.
