He halted with a laugh , and turned , facing them . Across their shoulders he could see the moving throng passing under the street lamps . Where he stood it was not so light , and , unseen , he would be able to see Her as she passed by . She would certainly pass by , for that way led home .
Он остановился со смехом и повернулся к ним лицом. Через их плечи он мог видеть движущуюся толпу, проходящую под уличными фонарями. Там, где он стоял, было не так светло, и он мог невидимым увидеть Ее, когда она проходила мимо. Она непременно пройдет мимо, потому что эта дорога вела домой.
