He took the Browning and the Swinburne from the chair and kissed them . Just the same , she told me to call again , he thought . He took another look at himself in the glass , and said aloud , with great solemnity : -
Он взял со стула «Браунинг» и «Суинберн» и поцеловал их. «И все же она сказала мне позвонить еще раз», — подумал он. Он еще раз взглянул на себя в зеркало и сказал вслух с большой торжественностью: