Martin came back and looked at the beady eyes , sneering , truculent , cowardly , and there leaped into his vision , as on a screen , the same eyes when their owner was making a sale in the store below — subservient eyes , smug , and oily , and flattering .
Мартин вернулся и взглянул на глаза-бусинки, насмешливые, агрессивные, трусливые, и перед его глазами, как на экране, всплыли те же глаза, когда их владелец делал распродажу в магазине внизу — покорные глаза, самодовольные и маслянистые. , и лестно.