Martin had intended to reply , but he was struck by the hopelessness of it . He gazed across the monstrous sordidness of soul to a chromo on the wall . It surprised him . He had always liked it , but it seemed that now he was seeing it for the first time . It was cheap , that was what it was , like everything else in this house . His mind went back to the house he had just left , and he saw , first , the paintings , and next , Her , looking at him with melting sweetness as she shook his hand at leaving . He forgot where he was and Bernard Higginbotham ’ s existence , till that gentleman demanded : -
Мартин собирался ответить, но был поражен безнадежностью этого ответа. Он посмотрел сквозь чудовищную убогость души на хром на стене. Это его удивило. Ему всегда это нравилось, но казалось, что теперь он видит это впервые. Это было дешево, вот что было, как и все остальное в этом доме. Его мысли вернулись к дому, который он только что покинул, и он увидел сначала картины, а затем Ее, которая смотрела на него с тающей сладостью и пожимала ему руку, уходя. Он забыл, где находится, и о существовании Бернарда Хиггинботэма, пока этот джентльмен не потребовал:
